Message=Barras de seguridad del almacΘn. Anulaci≤n en desvßn superior del almacΘn.
[TranslatorEvent33]
Message=ESTACI╙N BLOQUEO DE DESV═O DE SEGURIDAD: CIERRES DE SEGURIDAD ACTIVADOS.
AltMessage= ESTACI╙N BLOQUEO DE DESV═O DE SEGURIDAD: TODOS LOS CIERRES ABIERTOS, ACCESO PERMITIDO AL ALMAC╔N.
Hint=Toca este panel para abrir el cierre de seguridad
[TranslatorEvent19]
Message=ESTADO DE CUBIERTA 4 EN ISV-KRAN: ALERTA INTRUSO: CIERRES DE SEGURIDAD ACTIVADOS: INTRUSOS EN TODAS LAS CUBIERTAS E INTENTANDO REACTIVAR MOTORES PRINCIPALES - TELEGUARD═AN DE EMERGENCIA EN CUBIERTA 1 PARA ASEGURAR PUENTE.
[TranslatorEvent0]
Message=AFT ESTACI╙N DE CARGA: ISV-KRAN: Estamos en esta colina en la monta±a desde hace dos meses. Cada noche vienen esas 4 bestias tipo dinosaurio grandotes y golpean en la parte trasera de la nave. Parece que no son muy inteligentes y van muy lentos.
[TranslatorEvent2]
Message=Activados Cierres de Seguridad para Intrusos -Desvφo Necesario: panel de desvφo localizado en Entresuelo de Procesamiento de Ventilaci≤n.
AltMessage=Desactivados Cierres de Seguridad para Intrusos
[TranslatorEvent13]
Message= Panel de Control de Barras de Seguridad del AlmacΘn: PANEL FUERA DE SERVICIO-POTENCIA DESVIADA DESDE LA CONSOLA DEL ORDENADOR.
AltMessage= Desactivadas Barras de Seguridad del AlmacΘn: Acceso permitido al muelle.
[TranslatorEvent1]
Message=Conductos Entresuelo de Procesamiento de Ventilaci≤n: S≤lo personal de mantenimiento:AVISO ESCAPE EN REFRIGERANTE DE MOTOR EN ENTRESUELO.
[TranslatorEvent12]
Message=POTENCIA DESVIADA A PANEL DE CONTROL DE BARRA DE SEGURIDAD DEL ALMAC╔N.
[TranslatorEvent37]
Message=Cabo Anders Kerig: íYa llegan! Los oigo por los conductos de ventilaci≤n. Voy a activar los cierres de seguridad al AlmacΘn e implantar un c≤digo de DNA Humano para que s≤lo los Terran puedan desviar los sistemas de bloqueo.
[TranslatorEvent38]
Message= Cabo Pelli Onsov: Si estßs leyendo mis noticias probablemente estoy muerto y nuestra nave ha sido invadido por alienφgenas llamados "Skaarj". Tu ·nica salida es destruir los N·cleos de contenci≤n de oro, reactivar los motores y llegar a la Cubierta 1.
[TranslatorEvent36]
Message= Oficial Subordinado: Yuri Andromov: El destacamento de guerra alienφgeno ha reventado el casco y estß entrando en la nave a travΘs de los ejes de ventilaci≤n - Kerig, Onsov y yo vamos a oponer resistencia aquφ con los Stingers en el ßrea de carga.
[TranslatorEvent15]
Message=PANEL ARREGLADO PARA SOLTAR ALARMA -SISTEMA ACCEDIDO POR USUARIOS NO AUTORIZADOS-
[LevelInfo2]
Title=ISV-KRAN Deck 4
LevelEnterText=Estßis entrando en la Cubierta 4 de ISV-KRAN